groupe de la coordination et de la gestion des programmes中文是什么意思

• 方案协调和管理股

• groupe    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• groupe de la coordination    协调股 协调和记录股
• de    音标：[d] prép.
• de la    一些
• la    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• coordination    音标：[kɔɔrdinasjɔ̃] n.f.
• et    音标：[e] conj.
• de    音标：[d] prép.
• de la    一些
• la    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• gestion    音标：[ʒεstjɔ̃] f. 管理, 经营 专业辞典 n.f. 【法律】无因管理 n.f.
• des    音标：[dε] art.
• groupe de la planification et de la coordination des programmes    方案规划和协调股
• groupe des politiques et de la coordination des programmes    政策和方案协调股
• groupe de la gestion des programmes    方案管理股
• groupe de la coordination et de suivi de la gestion    管理协调和监测股
• division de la planification et de la coordination des programmes    方案支助和协调司方案规划和协调司
• groupe de la coordination et de l’évaluation des programmes    方案协调和评价股
• division de la planification et de la gestion des programmes    方案规划和管理司
• comité de la coordination des politiques et des programmes    政策和方案协调委员会
• groupe chargé de la coordination du secteur de la gestion de l’environnement et des terres    环境与土地管理部门协调股
• section de la coordination des programmes    方案协调科
• groupe de la correspondance et de la gestion des dossiers    文书和记录管理股
• groupe de travail sur les programmes internationaux de statistique et la coordination    国际统计方案和协调工作组
• groupe de la gestion des archives et des dossiers    档案和记录管理股

• Le Groupe de la coordination et de la gestion des programmes est responsable de l ' application de cette recommandation.
  方案协调和管理股负责实施该建议。
• Le Groupe de la coordination et de la gestion des programmes est responsable de l ' application de cette recommandation.
  以上建议由方案协调和管理股负责实施。
• Groupe de la coordination et de la gestion des programmes
  方案协调和管理股
• Le Groupe de la coordination et de la gestion des programmes est dirigé par un chef qui fait rapport au Directeur exécutif par l’intermédiaire du Directeur exécutif adjoint.
  方案协调和管理由股股长领导，股长通过副执行主任对执行主任负责。
• Le Groupe de la coordination et de la gestion des programmes est dirigé par un chef qui fait rapport au Directeur exécutif par l ' intermédiaire du Directeur exécutif adjoint.
  方案协调和管理由股股长领导，股长通过副执行主任对执行主任负责。
• Le Bureau du Directeur exécutif englobe le Groupe de la coordination et de la gestion des programmes, le Groupe de l ' évaluation et du contrôle et le Bureau du secrétariat des organes directeurs.
  执行主任办公室下设方案协调和管理股、监督和评价股和理事机构秘书处办公室。
• Le Bureau du Directeur exécutif englobe le Bureau du secrétariat des organes directeurs, le Groupe de la coordination et de la gestion des programmes et le Groupe de l ' évaluation et du contrôle.
  执行主任办公室下设理事机构秘书处办公室、方案协调和管理股、评价和监督股。
• Les fonctions sont assurées au sein du Groupe de la coordination et de la gestion des programmes, qui procède à des évaluations du programme, des examens des sous-programmes et des études de gestion, ainsi qu ' à des audits et des inspections.
  该职能由方案协调和管理股履行，该股负责方案评价、次级方案审查、管理研究以及审计与检查。
• Le Groupe de la coordination et de la gestion des programmes coordonne les activités de planification et de programmation, facilite l ' élaboration des projets et le processus d ' approbation et assure le suivi des résultats des programmes, sur lesquels il fait rapport.
  方案协调和管理股协调规划和方案编制过程，便利项目的设计和批准过程，并监测和报告方案执行情况。
• Le Groupe de la coordination et de la gestion des programmes, créé en 1998 pour succéder au Service de la planification et du suivi des responsabilités, contrôle les résultats des programmes et remet deux fois par an aux administrateurs des rapports sur l’exécution des programmes qui permettent d’orienter l’allocation des ressources.
  1998年8月设立的方案协调管理股取代整体规划和问责制度处,监测方案执行情况,并向管理部门提交半年度方案执行情况报告,作为资源分配的指导。